Misliš da ćeš napredovati tako što ćeš doći sa senzacijom veka.
Myslíš, že je úspěch mít senzaci století.
To je odlicno što ćeš doći sve do moje stanice... ali pošto je to dug put, molim te pazi se.
Je sice fajn, že přijedeš až sem k nám, ale... je to pořádný kus cesty, prosím, buď opatrný.
Okej, možda nije baš prezadovoljna zbog toga, ali rekao sam joj da ćeš doći.
Okej, možná není příliš nadšená ale já...řekl jsem jí, že příjdeš.
Uradiću to ako mi obećaš da ćeš doći u školu za mene.
Slib mi, že dnes půjdeš na můj rodičák a já to udělám.
Ali nisam mislio da ćeš doći s poklonom.
Ale nevěděl jsem, že přineseš dáreček.
Čim tvoj tata dobiva natrag, ćeš doći ravno kući, ok?
A jakmile se vrátí váš táta, pojedete rovnou domů, jo?
Nisam bio siguran da ćeš doći.
Nebyl jsem si jistý, jestli tu budeš. No, jsem.
Pa, zabrinut sam da ćeš doći u situaciju u kojoj ćeš biti povređena, Zoi.
Takže se obávám, že by ses mohla do situace, kdy si ublížíš, Zoe.
Ti ćeš doći do sjediti i gledati me i zapljeskati i onda porinuti ljudi pored vas i biti sve, " Da, to je naša kćer.
Budete tam sedět, dívat se, tleskat a pak šťouchnete do lidí kolem sebe a řeknete: "Ano, to je naše dcera.
Od na intervjua na crvenom tepihu kad si obećao da ćeš doći u moju emisiju.
Co jsem s tebou dělala rozhovor na červeném koberci a tys slíbil, že se ukážeš v mojí show.
Ako želite promijeniti programiranje, Morat ćeš doći Vincent to učiniti.
Pokud chcete změnit programování budete k tomu muset přinutit Vincenta.
BEASTBOY: Znao da ćeš doći po mene.
Věděl jsem, že pro mě přijdete.
Upravo sam došao ovdje na minutu proslaviti sa svojim timom, ali sam ćeš doći pravo vratiti se na vas, a onda sam se uhvatio loptu s moje slabe strane.
Přišel jsem jen na minutu, oslavit to se svým týmem, ale chtěl jsem hned jít zpátky za tebou, jenže pak jsem chytil ten míček mojí slabší rukou.
Dakle, kad ćeš doći dole i posetite nas u Sedona?
Kdy se na nás přijdete podívat do Sedona?
Mislila sam da ćeš doći sever sa mnom.
Já myslela, že se mnou jedeš na sever.
Bilo kako bilo, ja ne želim biti ovdje, pa sam ćeš doći kući.
Ať tak či onak, já nechci, aby tady, tak jsem to dostat domů.
Vi ćeš doći kući za večeru?
Budete doma na večeři? - Ano, jistě.
Kako je još ćeš doći tamo početi pratiti?
Jak se tam vůbec dostane, aby mohl začít stopovat?
Ako si već stavila smajli, logično je da ćemo se videti....da ćeš doći.
Když se na něco těšíš, tak to znamená, že tam budeš.
Pitao sam se kada ćeš doći.
Říkal jsem si, kdy se ukážeš.
Da, pitao sam se kad ćeš doći posjetiti me.
Jo, přemýšlel jsem, kdy mě přijdeš navštívit.
Nadao sam se da ćeš doći zajedno.
Doufal jsem, že bys mohl jet.
Ne znam koliko je tvoj brat pobrkali u to, ali ćeš doći do dno tome, u redu?
Nevím, jak se do toho připletl tvůj bratr, ale zjistíme to, dobře?
Rezervisao sam za 19 h u restoranu na uglu 32 i M. Nadam se da ćeš doći.
Zarezervoval jsem na sedmou místo v jedné pěkné restauraci na rohu 32. ulice a M., tak snad dorazíš.
Znao sam da si u gradu, ali nisam znao da ćeš doći ovde.
Věděl jsem, že jsi ve městě, ale nevěděl jsem, že sem přijdeš.
Nisam mislio da ćeš doći kući na vreme, zar ne?
Nevěděl jsem, že budeš doma, víš?
Žena: Pa, mislila sam da ćeš doći kući pre par sati i sve sam sklonila, pa... Muškarac: Šta je ovo? Pica? Žena: Da si me samo nazvao, znala bih.... Muškarac: Pica za večeru?
Žena: Myslela jsem, že budeš doma před pár hodinami a všechno jsem uklidila, tak- Muž: Co to je? Pizza. Žena: Kdybys mi prostě zavolal, věděla bych- Muž: Večeře? Hotová večeře je pizza?
Čuvaj se da ne hvataš vere s onima koji žive u zemlji u koju ćeš doći, da ti ne budu zamka usred tebe.
Varuj se pak, abys nečinil smlouvy s obyvateli země té, do kteréž vejdeš, ať by nebyli osídlem u prostřed tebe.
Potom ćeš doći na hum Božji, gde je straža filistejska, i kad udješ u grad, srešće te gomila proroka silazeći s gore, a pred njima psaltiri i bubnji i svirale i gusle; i oni će prorokovati.
Potom přijdeš na pahrbek Boží, na kterémž jest stráž Filistinská. A když tam vejdeš do města, potká se s tebou zástup proroků sstupujících s hory, a před nimi loutna, buben i píšťalka a harfa, a oni prorokovati budou.
0.87652587890625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíš, že je úspěch mít senzaci století. 